Tipping at food trucks has fallen to 27% among U.S. adults, and the rules were never